Ir al contenido principal

El costo real de la discriminación LGBT.

El costo real de la discriminación LGBT.


La discriminación contra los miembros de la comunidad lesbiana, gay, bi, trans e intersexual no sólo lastima a las personas; las familias, las empresas y los países enteros.
El último video de la campaña "Free and Equal" de la ONU, "El Precio de la Exclusión", destaca los daños sociales y económicos causados por la discriminación contra las personas LGBT en todo el mundo.
Según estudios realizados en los Estados Unidos, el Reino Unido y Tailandia, entre media y dos terceras partes de los estudiantes LGBT son regularmente intimidados en la escuela y hasta un tercio abandona  la escuela para escapar del acoso.
Muchos jóvenes LGBT, intimidados en la escuela y rechazados en casa, terminan sin hogar. Hasta el 40% de los jóvenes sin hogar en las calles de las principales ciudades de los Estados Unidos se identifican como LGBT o queer, en comparación con  menos del 10% de la población total de jóvenes.
Un estudio estadounidense encontró que los jóvenes gays  y lesbianas tienen cuatro veces más probabilidades de contemplar o intentar suicidarse, en comparación con la población general, mientras que los jóvenes trans tienen diez veces más probabilidades de hacerlo.
En una serie de indicadores sociales y económicos, las personas LGBT, especialmente las lesbianas y transexuales, tienden a estar mal comparadas con la población general. Estudios en varios países han encontrado tasas de pobreza, inseguridad alimentaria y desempleo que se elevan en la comunidad LGBT.
Tragedias personales, bajas economías
Estas estadísticas representan tragedias personales incalculables para los individuos afectados; pero también reflejan un desperdicio sin sentido del potencial humano en gran escala. Todos los jóvenes trans que salen de su casa o se ven obligados a perder una educación es una pérdida para la sociedad. Todo trabajador gay o lesbiana que abandona su trabajo o incluso su país es una oportunidad perdida para construir una economía más productiva.
A un nivel macro, el costo para la economía de un país puede ser contado en los miles de millones. Según un estudio piloto realizado para el Banco Mundial el año pasado, la discriminación contra las personas LGBT en la India podría estar costando a la economía de ese país hasta $ 32 mil millones al año en pérdida de la producción económica.
Parte de la solución recae en los gobiernos: se necesitan nuevas leyes y políticas para proteger a las personas LGBT de un trato injusto. Desde comienzos de la década de los noventa, con el estímulo de las Naciones Unidas, unos 45 países han despenalizado la homosexualidad, más de 30 han introducido el reconocimiento legal pleno de las relaciones entre personas del mismo sexo y más de 60 han prohibido la discriminación por motivos de orientación sexual y, en algunos casos, identidad - en el lugar de trabajo.

Lo correcto, lo inteligente


Pero si quieren hacer más progresos, los gobiernos necesitan la participación activa y el compromiso de los negocios. En los últimos años, las empresas grandes y pequeñas han tomado medidas para hacer el ambiente de trabajo más seguro y más inclusivo para sus empleados LGBT. Muchos han cambiado su forma de hacer negocios con el fin de servir mejor a los clientes LGBT y, en algunos casos, extraer compromisos contra la discriminación de los proveedores de sus cadenas de suministro.
El altruismo y el interés propio apuntan en la misma dirección. Abordar la discriminación es lo correcto y esencial para que los derechos humanos de las personas LGBT sean protegidos adecuadamente. Pero también es lo más inteligente para cualquier empresa que quiera maximizar la productividad de su propia fuerza laboral, así como para cualquier país que quiera aprovechar todo el potencial económico de su gente.






Traducido de:

%. R. (2016, January 5). The real cost of LGBT discrimination. Retrieved October 5, 2017, from https://www.weforum.org/agenda/2016/01/the-real-cost-of-lgbt-discrimination/




Comentarios

  1. Hola Lupita me parece que tu traducción quedó perfecta y es un tema muy interesante❤

    ResponderBorrar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderBorrar
  3. Hola lupita creo que el tema es interesante y tu traducción quedo muy bien

    ResponderBorrar
  4. Muy buena traducción Lupita, y sobre todo un tema muy interesante.

    ResponderBorrar
  5. Muy interesante e importante el tema que elegiste

    ResponderBorrar
  6. Muy bien es un tema extenso y contiene la información de manera que se puede entender con facilidad, la problemática, que se esta suscitando.

    ResponderBorrar
  7. Muy interesante este tema Lupita, igualmente la información es muy clara.

    ResponderBorrar

Publicar un comentario